La reciprocità: una sfida per lo sviluppo umano, femminile e maschile

Résumé

L'article représente une première tentative pour focaliser les modestes contributions existantes, dans le domaine de la psychologie du développment, sur le thème de la réciprocité. Le but est de contribuer à l'explicitation conceptuelle de ce phénomène et de relever les bases psychologiques e l'attitude de réciprocité. La première partie est dédiée à l'analyse du concept de réciprocité. L'Auteur considèra ensuite la conquête évolutive d'un sens de soi et de l'autre adéquat, comme condition pour instaurer une saine attitude de réciprocité. Enfin, il propose de souligner davantage l'aspect de la reciprocité comme défi pour un développement masculin et féminin capable d'intégrer et d'exprimer les diverses dimensions de l'expérience humaine.

Summary

The article represents an initial attempt to focalize the existing modest contributions, in the field of human development psychology, on the theme of reciprocity. The scope is to contribute at the conceptual explicitation of the phenomenon and at the individualization of the psychological bases of the attitude of reciprocity. The first part is dedicated to the analysis of the concept of reciprocity. Then after, the evolutive conquest of the acquisition of an adequate sense of self and of others is taken into consideration as a condition for the establishment of a healthy reciprocal attitude. In the end, the proposal is advanced of a major underlining of the aspect of reciprocity as a challenge for a femmine and masculine development capable of integration and of expression of various dimensions of human experience.

Riassunto

L'articolo rappresenta un iniziale tentativo di focalizzare i modesti contributi esistenti, nell'ambito della psicologia dello sviluppo, sul tema del reciprocità. Lo scopo è di contribuire all'esplicitazione concettuale del fenomeno e all'individuazione delle basi psicologiche dell'atteggiamento di reciprocità.La prima parte è dedicata all'analisi del cancetto di reciprocità. Viene poi presa in esame la conquista evolutiva dell'acquisizione di un adeguato senso di sé e dell'altro come condizione per l'instaurarsi di un sano atteggiamento di reciprocità. Infine viene avanzata la proposta dì una maggior sottolineatura dell'aspetto della reciprocità come sfida per uno sviluppo femminile e maschile capace di integrare e di esprimere le varie dimensioni dell'esperienza umana.

Resumen

El artícolo representa un intento inicial de focalizar los modestos contributos existentes, en el àmbito de la psicología evolutiva, sobre el tema de la reciprocidad. El objetivo es contribuir a la especificación conceptual del fenómeno e individualizar las bases psicológicas de la actitud de la reciprocidad. La primera parte està dedicata al análisis del concepto de reciprocidad, En seguida viene examinada la conquista evolutiva de la adquisición de una adecuada conciencia de si mismo y del otro como condición para la instauración de una sana actitud de reciprocidad. Finalmente se propone enfatizar el aspecto de la reciprocidad como un reto para un desarrollo femenino y masculino capaz de integrar y de expresar las varias dimensiones de la experiencia humana.

Abstrakt