La psicologia della donna [1]

Résumé

Dans cet article, par une analyse descriptive de certains courants (le courant psychanalytique et le courant phénoménologique-existentiel) qui ont considéré la femme soit d'une façon plus systematique, soit d'un point de vue psychologique, on a cherché a dégager les éléments qui nous semblent avoir bien réussi à camper la « psychologie » de la femme. Néanmoins on souligne que les thèses des Auteurs étudiés se montrent partiales, pourtant dans un prochain article on étudiera le courant personnaliste qui vise a considérer la femme dans la plénitude de son humanité.

Summary

By means of descriptive analysis of some trends which have taken an interest in the woman in a more systematic way and from a psychological point of view - the psychoanaltical trend and the phenomenological existential one - the present article attempts to demonstrate those aspects which mainly characterize the « psychology » of the woman. The theories of those Authors under consideration are one-sided. However, this factor turns one's attention towards a third trend, a personalistic one, which will constitute the object of study of a second part of the article, with the intent of grasping from it a more complete vision which considers the woman in the fulness of her humanity.

Riassunto

Nel presente articolo, attraverso l'analisi descrittiva di alcuni filoni che si sono interessati della donna in modo più sistematico e da un punto di vista psicologico- il filone psicoanalitico e quello fenomenologico-esistenziale - si cerca di enucleare quegli aspetti che sembrano maggiormente caratterizzare la « psicologia » della donna. La parzialità delle tesi emergente dagli Autori considerati fa volgere, però, l'attenzione verso un terzo filone - quello personalista, che costituirà l'oggetto di studio di una seconda parte dell'articolo - nell'intento di cogliere in esso una visione più completa che consideri la donna nella pienezza della sua umanità.

Resumen

En el artículo presente, a través del analisis descriptivo de algunos filones que se han interesado de la mujer en un modo más sistemático y desde un punto de vista psicológico - el filón psicoanalitico y aquel fenomenologico-existencial - se intenta presentar aquellos aspectos que parecen mayormente caracterizar la « psicología » de la mujer. La parcialidad de las tesis emergente de los Autores considerados hace volver, sin embargo, la atención hacia un tercer filón - aquel personalista, que constituirá el motivo de estudio de una segunda parte del artículo - en el intento de recoger en él una visión mas completa que considere a la mujer en la plenitud de su humanidad.

Abstrakt