Quando il dolore si trasforma in solidarietà

QUARTIERI Francesca,
Quando il dolore si trasforma in solidarietà,

in Rivista di Scienze dell'Educazione 43(2005)2, p. 212-217.

Riassunto

Francesca Quartieri, attualmente responsabile del settore “sostegno a distanza” per la Ong VIDES Internazionale, presenta la storia di Tina Sirtori, una volontaria che ha saputo trasformare il dolore in solidarietà a vantaggio dei bambini più sfortunati in Cambogia e in Myanmar.

Summary

Francesca Quartieri, presently responsible for the “Distance Support” projects for the ONG International VIDES, presents the story of Tina Sirtori, a volunteer who knows how to transform sorrow into solidarity with the unfortunate children of Cambodia and Myanmar.

Résumé

Francesca Quartieri, actuellement responsable du secteur “soutien à distance” par l’Ong VIDES Internationale, présente l’histoire de Tina Sirtori, une volontaire qui a su transformer la douleur en solidarité en faveur des enfants plus défavorisés de Cambodge et de Myanmar.

Resumen

Francesca Quartieri, actualmente responsible del sector “ayuda a distancia” de la Ong VIDES internacional, presenta la historia de Tina Sartori, una voluntaria que ha sabido transformar el dolor en solidaridad a favor de los niños más desafortunados en Camboya y Myanmar.

Abstrakt

Francesca Quartieri, odpowiedzialna obecnie za sektor “wsparcie na odległość” przy organizacji pozarządowej VIDES Międzynarodowy, przedstawia historię Tiny Sirtori, wolontariuszki, która potrafiła zmienić cierpiene w solidarność na korzyść najbardziej pokrzywdzonych dzieci z Kambodży i Myanmar.