Il Sistema preventivo "spazio" del primo annuncio del Vangelo in stile salesiano

RUFFINATTO Piera,
Il Sistema preventivo "spazio" del primo annuncio del Vangelo in stile salesiano,

in Rivista di Scienze dell'Educazione 54(2016)1, p. 92-109.

Riassunto

Lo studio mette in luce la corrispondenza delle strategie propositive ed evangelizzatrici del primo annuncio del Vangelo con le peculiarità delle scelte metodologiche del Sistema preventivo salesiano, al cui centro è posta la dimensione religiosa della vita dei giovani.
Don Giovanni Bosco, nella sua opera educativa, volle infatti che la proposta del messaggio del Vangelo non fosse isolata dalla vita, ma inserita nel concreto della loro esistenza ed innestata nei processi di crescita dei giovani. Il Sistema preventivo pertanto, in questo studio, viene presentato come uno spazio o strategia privilegiata per l'attuazione del primo annuncio evangelico, intesa come una possibilità di accendere o di ri-accendere nei giovani la scintilla dell'interesse per Gesù Cristo, attraverso la presenza testimoniante ed esemplare dell'educatore e della comunità cristiana.

Parole chiave

Sistema preventivo, primo annuncio, amico dell'anima, parola all'orecchio, pedagogia della presenza, pedagogia d'ambiente

Summary

This study highlights the correspondence between proposal strategies and evangelizers of the first announcement of the Gospel in the light of the characteristic methodological choices of the Salesian Preventive System centered as it is on the religious dimension of young people.
In fact, in his educational work, St. John Bosco wanted the proposal of the Gospel message to be inserted in, not isolated from, concrete existence, and grafted onto the growth processes of the young people themselves. In this study, the Preventive System is presented as a privileged space or strategy for carrying out the first announcement of the Gospel, understood at the possibility of kindling, or rekindling in the young the spark of interest in Jesus Christ through the witnessing and exemplary presence of the educator and of the Christian community.

Key words

Preventive System, kerygma, friend of souls, word in the ear, pedagogy of presence, environmental pedagogy

Resumen

El artículo pone de manifiesto la correspondencia de las estrategias propositivas y evangelizadoras del primer anuncio del Evangelio con la peculiaridad de las opciones metodológicas del Sistema preventivo salesiano, en el centro del cual se encuentra la dimensión religiosa de la vida de los jóvenes.
San Juan Bosco, en su labor educativa, quería que la propuesta del mensaje evangélico no estuviera aislada de la vida, sino inserta en la realidad de la existencia y del proceso de crecimiento de los jóvenes. El Sistema preventivo, por lo tanto, en este estudio, es presentado como un espacio o estrategia privilegiada para la actuación del primer anuncio evangélico, entendido como oportunidad para encender o volver a encender en los jóvenes el interés por Jesucristo, a través de la presencia y el testimonio ejemplar del educador de la comunidad cristiana.

Palabras clave

Sistema preventivo, primer anuncio, amigo del alma, palabra al oído, pedagogía de la presencia, pedagogía de ambiente