I diritti dei bambini e degli adolescenti nel sistema dei media

Résumé

L’Auteur présente la norme fixée par les autorités italiennes pour la protection des mineurs, face au débordement des programmes radio télévisés inadaptés à leur âge, ces dernières années. Devant ce phénomène, il a été élaboré récemment un «code d’auto réglementation Tv et mineurs» pour une culture de la responsabilité.

Summary

The author presents the Italian laws which, in recent years, have been promulgated to protect minors in the face of radio and TV programs which are not adapted to their age. Recently the Italian government has elaborated the Code for auto-regulation of TV and minors which encourages a culture of responsibility.

Riassunto

L’ Autrice presenta la normativa prodotta dalle Autorità italiane, in questi ultimi anni, a protezione dei minori di fronte al dilagare di programmi radiotelevisivi, non adatti alla loro età. Ultimamente è stato elaborato anche un Codice di autoregolamentazione TV e minori per una cultura della responsabilità.

Resumen

La Autora presenta la legislación emanada por las Autoridades italianas, en estos últimos años, en vista de la protección de los niños frente a la expansión de programas radiotelevisuales, inadaptos para sus edades. Ultimamente se ha preparado y presentado un Código de autoreglamentación TV y menores para promover una cultura de la responsabilidad.

Abstrakt

Autorka przedstawia zasady prawne opracowane we Włoszech w ostatnich latach, odnoszace sie do ochrony nieletnich przed rozpowszechnianiem programów radiowych i telewizyjnych, niedostosowanych do ich wieku. Niedawno został równiez opracowany “Kodeks autoregulacji Telewizji w odniesieniu do nieletnich”, który ma na celu promowanie kultury odpowiedzialnosci.